Pray for Us!

HISTORY   |   PASTORS   |   ORGANIZATIONS   |   CALENDAR   |   BULLETIN   |   HOME  |   EMAIL US


 

Divine Mercy Diary - Notebook 1 (Page 3 of 3)
Preface | Introduction
Notebook 1 Page 1 | Notebook 1 Page 2 | Notebook 2 Page 1 | Notebook 2 Page 2
Notebook 3 | Notebook 4 | Notebook 5 | Notebook 6


Divine Mercy
In my soul


The Diary
of the Servant of God
Sister M. Faustina Kowalska

Perpetually Professed member
of the
Congregation of Sisters of
Our Lady of Mercy

NOTEBOOK I
Page 3

Once Jesus said to me, My gaze from this image is like My gaze from the Cross."

Once, my confessor (Father Sopocko) asked me where the inscription should be placed, because there was not enough space in the picture for everything. I answered, "I will pray and give you an answer next week." When I left the confessional and was passing before the Blessed Sacrament, I received an inner understanding about the inscription. Jesus reminded me of what He had told me the first time; namely, that these three words must be clearly in evidence: "Jesus, I trust in You." ("Jezu, Unfam Tobie") I understood that Jesus wanted the whole formula to be there, but He gave no direct orders to this effect as He did for these three words.

"I am offering people a vessel with which they are to keep coming for graces to the fountain of mercy. That vessel is this image with the signature: 'Jesus, I trust in You."
O purest Love, rule in all You plenitude in my heart and help me to do Your holy will most faithfully!

Towards the end of a three day retreat, I saw myself walking along a rough path. I kept stumbling continually, and I saw following me the figure of a person who kept supporting me. I was not happy with this and asked the person to leave me alone, as I wanted to walk on my own. But the figure, whom I could not recognize, did not leave me for a moment. I got impatient and turned around and pushed the person away from me. At that moment I saw that it was Mother Superior (Irene), and at the same time I saw that it was not Mother Superior, but the Lord Jesus, who looked deeply into me and gave me to understand how painful it was to Him when I did not, even in the smallest things, do my superior's will, "which is My will" (He said). I asked pardon of the Lord and took the warning very much to heart.

Once, the confessor told me to pray for his intention, and I began a novena to the Mother of God. This novena consisted in the prayer, "Hail Holy Queen", recited nine times. Towards the end of the novena I saw the Mother of God with the infant Jesus in Her arms, and I also saw my confessor kneeling at Her feet and talking with Her. I did not understand what he was saying to Her, because I was busy talking with the Infant Jesus, who came down from His Mother's arms and approached me. I could not stop wondering at His beauty. I heard a few of the words that the Mother of God spoke to him (ie. my confessor) but not everything. The words were: "I am not only the Queen of Heaven, but also the Mother of Mercy and your Mother." And at that moment She stretched out her right hand, in which She was clasping her mantle, and She covered the priest with it. At that moment, the vision vanished.

Oh, how great a grace it is to have a spiritual director! One makes more rapid progress in virtue, sees the will of God more clearly, fulfills it more faithfully, and follows a road that is sure and free of dangers. The director knows how to avoid the rocks against which the soul could be shattered. The Lord gave me this grace, to be sure, but I rejoice in it greatly, seeing how God inclines His will to my director's wishes. I will mention just one incident out of a thousand that have happened to me. As I usually do, I asked the Lord Jesus one evening to give me the points for the next day's meditation. I received the answer, "Meditate on the Prophet Jonah and his mission." I thanked the Lord, but began to think within myself of how different that subject was from the others. But with all my soul I strove to meditate about it, and I recognized myself in the person of the prophet, in the sense that often I, too, try to make excuses to the Lord, claiming that someone else would do His holy will better (than I could), and not understanding that God can do all things and that His omnipotence will be all the more manifest if the tool is poorer. God made this clear to me in the following way. That afternoon, there was confession for the community. When I presented to the director of my soul the fear that seized me because of this mission for which God was using me, clumsy tool that I was, my spiritual father answered that, willing or not, we must carry out the will of God, and he gave me the Prophet Jonah as an example. After the confession, I wondered how the confessor knew that God had told me to meditate about Jonah; surely I myself had not told him. Then I heard these words: "When the priest acts in my place, he does not act of himself, but I act through him. His wishes are Mine." I can see how Jesus defends His representatives. He Himself enters into their actions.


Thursday. When I started the Holy Hour, I wanted to immerse myself in the agony of Jesus in the Garden of Olives. Then I heard a voice in my soul: "Meditate on the Mystery of the Incarnation." And suddenly the Infant Jesus appeared before me, radiant with beauty. He told me how much God is pleased with simplicity in a soul. "Although My greatness is beyond understanding, I commune only with those who are little. I demand of you a childlike spirit."

I now see clearly how God acts through the confessor and how faithfully He keeps His promises. Two weeks ago, my confessor told me to reflect upon this spiritual childhood. It was somewhat difficult at first, but my confessor, disregarding my difficulties, told me to continue to reflect upon spiritual childhood. "In practice, this spiritual childhood" (he said), "should manifest itself in this way; a child does not worry about the past or the future, but makes use of the present moment. I want to emphasize that spiritual childlikeness in You Sister, and I place great stress upon it". I can see how God bows down to my confessors wishes. He does not show himself to me at this time as a Teacher in the fullness of His strength and human adulthood, but as a little Child. The God who is beyond all understanding stoops to me under the appearance of a little Child.

But the eye of my soul does not stop at this appearance. Although You take the form of a little Child, I see in You the immortal, infinite Lord of lords, whom pure spirits adore, day and night, and for whom the hearts of the Seraphim burn with fire of purest love. O Christ, O Jesus, I want to surpass them in my love for You! I apologize to you, O pure spirits, for my boldness in comparing myself to you. I, this chasm of misery, this abyss of misery; and You, O God, who are the incomprehensible abyss of mercy, swallow me up as the heat of the sun swallows up a drop of dew! A loving look from You will fill up any abyss. I feel immensely happy at the greatness of God. Seeing God's greatness is more than enough to make me happy throughout all eternity!

Once, when I saw Jesus in the form of a small child, I asked, "Jesus, why do You now take on the form of a child when You commune with me? In spite of this, I still see in You the infinite God, my Lord and Creator. Jesus replied that until I learned simplicity and humility, He would commune with me as a little child.

1934. During Holy Mass, when the Lord Jesus was exposed in the Blessed Sacrament, before Holy Communion I saw two rays coming out from the Blessed Host, just as they are painted in the image, one of them red and the other pale. And they were reflected on each of the sisters and wards, but not all in the same way. On some of them the rays were barely visible. It was the last day of the children's retreat.

November 22, 1934. On one occasion, my spiritual director (Father Sopocko) told me to look carefully into myself and to examine whether I had any attachment to some particular object or creature, or even to myself, or whether I engaged in useless chatter, "for all these things" (he said) "get in the way of the Lord Jesus, who wants complete freedom in directing your soul. God is jealous of our hearts and wants us to love Him alone."

When I started to look deep within myself, I did not find any attachment to anything, but as in all things that concern me, so also in this matter, I was afraid and distrustful of myself. Tired out by this detailed self examination, I went before the Blessed Sacrament and asked Jesus with all my heart, "Jesus, my Spouse, Treasure of my heart, You know that I know You alone and that I have no other love but You; but Jesus, if I were to become attached to anything that is not You, I beg and entreat You, Jesus, by the power of Your mercy, let instant death descend upon me, for I prefer to die a thousand times than to be unfaithful to You in the smallest thing".

At that moment, Jesus suddenly stood before me, coming I know not from where, radiant with unbelievable beauty, clothed in a white garment, with uplifted arms, and He spoke these words to me, "My daughter, your heart is My repose; it is My delight. I find in it everything that is refused Me by so many souls. Tell this to My representative." And an instant later, I saw nothing, but a whole ocean of consolations entered my soul.

I know now that nothing can put a stop to my love for You, Jesus, neither suffering, nor adversity, nor fire nor the sword, nor death itself. I feel stronger than all these things. Nothing can compare with love. I see that the smallest things done by a soul that loves God sincerely have an enormous value in His Holy eyes.

November 5, 1934. One morning, when it was my duty to open the gate to let out our people who delivered baked goods, I entered the little chapel to visit Jesus for a minute and to renew the intentions of the day. Today, Jesus I offer You all my sufferings, mortifications and prayers for the intention of the Holy Father, so that He may approve the Feast of Mercy. But Jesus, I have one more word to say to You; I am very surprised that You bid me to talk about this Feast of Mercy, for they tell me that there is already such a feast and so why should I talk about it? And Jesus said to me, "And who knows anything about this feast? No one! Even those who should be proclaiming My mercy and teaching people about it often do not know about it themselves. That is why I want the image to be solemnly blessed on the First Sunday after Easter, and I want it to be venerated publicly so that every soul may know about it.
"Make a novena for the Holy Father's intention. It should consist of thirty-three acts; that is, repetition that many times of the short prayer - which I have taught you -to the Divine Mercy."


Suffering is the greatest treasure on earth; it purifies the soul. In suffering we learn who our true friend is.

True love is measured by the thermometer of suffering. Jesus, I thank You for the little daily crosses, for opposition to my endeavors, for the hardships of communal life, for the misinterpretation of my intentions, for humiliations at the hands of others, for the harsh way in which we are treated, for false suspicions, for poor health and loss of strength, for self- denial, for dying to myself, for lack of recognition in everything, for the upsetting of all my plans.

Thank You, Jesus, for the interior sufferings, for dryness of spirit, for terrors, fears and incertitudes, for the darkness and the deep interior night, for temptations and various ordeals, for torments too difficult to describe, especially for those which no one will understand, for the hour of death with its fierce struggle and all its bitterness.

I thank You, Jesus, You who first drank the cup of bitterness before You gave it to me, in a much milder form. I put my lips to this cup of Your holy will. Let all be done according to Your good pleasure; let that which Your wisdom ordained before the ages be done to me. I want to drink the cup to its last drop, and not to seek to know the reason why. In bitterness is my joy, in hopelessness is my trust. In You, O Lord, all is good, all is a gift of Your paternal Heart. I do not prefer consolations over bitterness, or bitterness over consolations, but thank You O Jesus, for everything! It is my delight to fix my gaze upon You, O incomprehensible God! My spirit abides in these mysterious dwelling places, and there I am at home. I know very well the dwelling place of my Spouse. I feel there is not a single drop of blood in me that does not burn with love for You.

O Uncreated Beauty, whoever comes to know You once cannot love anything else. I can feel the bottomless abyss of my soul, and nothing will fill it but God Himself. I feel that I am drowned in Him like a single grain of sand in a bottomless ocean.

December 20, 1934. - One evening as I entered my cell, I saw the Lord Jesus exposed in the monstrance under the open sky, as it seemed. At the feet of Jesus I saw my confessor, and behind him a great number of the highest ranking ecclesiastics, clothed in vestments the like of which I had never seen except in this vision; and behind them, groups of religious from various orders; and further still I saw enormous crowds of people, which extended far beyond my vision. I saw the two rays coming out from the Host, as in the image, closely united but not intermingled; and they passed through the hands of my confessor, and then through the hands of the clergy and from their hands to the people, and then they returned to the Host...and at that moment I saw myself once again in the cell which I had just entered.

December 22, 1934. - When it was possible for me to go to confession during the week, I happened to get there when my confessor was saying Holy Mass. During the third part of the Mass I saw the Infant Jesus, a little smaller than usual and with this difference, that He was wearing a violet tunic. He usually has a white one.

December 24, 1934. - The Vigil of Christmas. During the morning Mass, I felt the closeness of God. Though I was hardly aware of it, my spirit was drowned in God. Suddenly I heard these words: "You are My delightful dwelling place; My Spirit rests in you." After these words I felt the Lord looking into the depths of my heart; and seeing my misery, I humbled myself in spirit and admired the immense mercy of God, that the Most High Lord would approach such misery.

During Holy Communion, joy filled my soul. I felt that I am closely united to the Godhead. His omnipotence enveloped my whole being. Throughout the whole day I felt the closeness of God in a special manner; and although my duties prevented me throughout the whole day from going to chapel even for a moment, there was not a moment when I was not united with God. I felt Him within me more distinctly than ever. Unceasingly greeting the Mother of God and entering into Her spirit, I begged Her to teach me true love of God. And then I heard these words: "I will share with you the secret of My happiness this night during Holy Mass."

We had supper before six o'clock. Despite all the joy and the external noise accompanying the sharing of the wafer and the mutual exchange of good wishes. I did not for a moment lose the awareness of God's presence. After supper we hurried away to finish our work, and at nine I was able to go to the chapel for adoration. I was allowed to stay up and wait for the Midnight Mass. I was delighted to have free time from nine until midnight. From nine to ten o'clock I offered my adoration for my parents and my whole family. From ten to eleven, I offered it for the intention of my spiritual director, in the first place thanking God for granting me this great and visible help here on earth, just as He had promised me, and also I asked God to grant him the necessary light so that he could get to know my soul and guide me according to God's good pleasure. And from eleven to twelve I prayed for the Holy Church and the clergy, for sinners, for the missions and for our houses. I offered the indulgences for the souls in Purgatory.


Twelve O'clock, December 25, 1934.
Midnight Mass. As Holy Mass began, I immediately felt a great interior recollection; joy filled my soul. During the offertory, I saw Jesus on the altar, incomparably beautiful. The whole time the Infant kept looking at everyone, stretching out His little hands. During the elevation, the Child was not looking towards the chapel but up the heaven. After the elevation He looked at us again, but just for a short while, because He was broken up and eaten by the priest in the usual manner. His pinafore was now white. The next day I saw the same thing, and on the third day as well. It is difficult for me to express the joy of my soul. The vision was repeated at the three Masses in the same way as in the first ones.

1934: The first Thursday after Christmas. I completely forgot it was Thursday and so did not make my adoration. At nine o'clock I went directly to the dormitory with the other sisters. But strangely enough, I could not fall asleep. It seemed to me that I had not yet done something that I was supposed to do. Mentally, I reviewed all my duties, and could not recollect anything. This lasted until ten o'clock. At ten, I saw the Sorrowful Face of Jesus. Then Jesus spoke these words to me, "I have been waiting to share My sufferings with you, for who can understand My suffering better than My spouse?" I asked pardon of Jesus for my coldness. Ashamed and not daring to look at the Lord Jesus, but with a contrite heart, I asked Him to give me one thorn from His crown. He answered that He would grant me this favor, but not until tomorrow, and immediately the vision disappeared.

In the morning, during meditation, I felt a painful thorn in the left side of my head. The suffering continued all day. I mediated continually about how Jesus had been able to endure the pain of so many thorns which made up His crown. I joined my suffering to the sufferings of Jesus and offered it for sinners. At four o'clock when I came for adoration, I saw one of our wards offending God greatly by sins of impure thoughts. I also saw a certain person who was the cause of her sin. My soul was pierced with fear, and I asked God for the sake of Jesus' pain, to snatch her from this terrible misery.

Jesus answered that He would grant her that favor, not for her sake, but for the sake of my request. Now I understood how much we ought to pray for sinners, and especially for our wards.

Our life is truly apostolic; I cannot imagine a religious living in one of our houses; that is in our Community, and not having an apostolic spirit. Zeal for the salvation of souls should burn in our hearts.

My God, how sweet is it to suffer for You, suffer in the most secret recesses of the heart, in the greatest hiddeness, to burn like a sacrifice noticed by no one, pure as crystal, with no consolation or compassion. My spirit burns in active love. I waste no time in dreaming. I take every moment singly as it comes, for this is within my power. The past does not belong to me; the future is not mine; with all my soul I try to make use of the present moment.

January 4, 1935. The first chapter of Mother Borgia. At the chapter, Mother (Borgia) stressed a life of faith and fidelity in small things. Half way through the chapter, I heard these words: "I desire that you would all have more faith at the present time. How great is My joy at the faithfulness of My spouse in the smallest things." Then I looked at the crucifix and saw that Jesus' head was turned towards the refectory, and His lips were moving.

When I told Mother Superior about it, she answered, "You see, Sister, how Jesus demands that our life be a life of faith."

When Mother left for the chapel and I stayed to set the room in order, I heard these words: "Tell all the sisters that I demand that they live in the spirit of faith towards the superiors at this present time." I begged my confessor to release me from this duty.

As I was talking to a certain person who was to paint the image but, for certain reasons, was not painting it, I heard this voice in my soul: "I want her to be more obedient". I understood that our efforts, no matter how great, are not pleasing to God if they do not bear the seal of obedience; I am speaking about a religious soul. O God, how easy it is to know Your will in the convent! We religious have God's will set clearly before our eyes from morning till night, and in moments of uncertainty we have our superiors through whom God speaks.


1934-1935. New Year's Eve. I was given permission not to go to sleep, but rather pray in the chapel. One of the sisters had asked me to offer an hour of adoration for her. I said yes, and prayed for her for an hour. During the hour, God gave me to understand how very pleasing this soul was to Him.

I offered the second hour of adoration for the conversion of sinners, and I tried especially to offer expiation to God for the insults that were being committed against Him at this present moment. How greatly God is being offended!
I offered the third hour for my spiritual director. I fervently prayed for the light for him in a particular matter.

Finally the clock struck twelve, the last hour of the year. I finished it in the Name of the Holy Trinity, and I also started the first hour of the New Year in the name of the Holy Trinity. I asked each of the Three Persons to bless me and, with great confidence, looked towards the New Year which certainly would not be sparing of suffering.

O Blessed Host, in whom is contained the testament of God's mercy for us, and especially for poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the Body and Blood of the Lord Jesus as proof of infinite mercy for us, and especially for poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained life eternal and of infinite mercy, dispensed in abundance to us and especially to poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the mercy of the Father, the Son and the Holy Spirit towards us, and especially towards poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the infinite price of mercy which will compensate for all our debts, and especially those of poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the fountain of living water which springs from infinite mercy for us, and especially for poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the fire of purest love which blazes forth from the bosom of the Eternal Father, as from an abyss of infinite mercy for us, and especially for poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the medicine for all our infirmities, flowing from infinite mercy, as from a fount, for us and especially for poor sinners.
O Blessed Host, in whom is contained the union between God and us through His infinite mercy for us and especially for poor sinners.
O Blessed Host, our only hope in all the sufferings and adversities of life.
O Blessed Host, our only hope in the midst of darkness and of storms within and without.
O Blessed Host, our only hope in life and at the hour of our death.
O Blessed Host, our only hope in the midst of adversities and floods of despair.
O Blessed Host, our only hope in the midst of falsehood and treason.
O Blessed Host, our only hope in the midst of the darkness and godlessness which inundate the earth.
O Blessed Host, our only hope in the longing and pain in which no one will understand us.
O Blessed Host, our only hope in the toil and monotony of everyday life.
O Blessed Host, our only hope amid the ruin of our hopes and endeavors.
O Blessed Host, our only hope in the midst of the ravages of the enemy and the efforts of hell.
O Blessed Host, I trust in You when the burdens are beyond my strength and I find my efforts are fruitless.
O Blessed Host, I trust in You when storms toss my heart about and my fearful spirit tends to despair.
O Blessed Host, I trust in You when my heart is about to tremble and mortal sweat moistens my brow.
O Blessed Host, I trust in You when everything conspires against me and black despair creeps into my soul.
O Blessed Host, I trust in You when my eyes will begin to grow dim to all temporal things and, for the first time, my spirit will behold the unknown worlds.
O Blessed Host, I trust in You when my tasks will be beyond my strength and adversity will become my daily lot.
O Blessed Host I trust in You when the practice of virtue will appear difficult for me and my nature will grow rebellious.
O Blessed Host, I trust in You when my hostile blows will be aimed against me.
O Blessed Host, I trust in You when my toils and efforts will be misjudged by others.
O Blessed Host, I trust in You when Your judgments will resound over me; it is then that I will trust in the sea of Your mercy.

Most Holy Trinity, I trust in Your infinite mercy. God is my Father and so I, His child, have every claim to His divine Heart; and the greater the darkness, the more complete our trust should be.

I do not understand how it is possible not to trust in Him who can do all things. With Him, everything; without Him, nothing. He is Lord. He will not allow those who have placed all their trust in Him to be put to shame.


January 10, 1935. - Thursday. In the evening during benediction, such thoughts as these began to distress me: Is not perhaps all this that I am saying about God's great mercy just a lie or an illusion...? And I wanted to think about this for a while, when I heard a strong and clear inner voice saying, "Everything that you say about My goodness is true; language has no adequate _expression to extol My goodness." These words were so filled with power and so clear that I would give my life in declaring they came from God. I can tell this by the profound peace that accompanied them at that time and that still remains with me. This peace gives me such great strength and power that all difficulties, adversities, sufferings, and death itself are as nothing. This light gave me a glimpse of the truth that all my efforts to bring souls to know the mercy of the Lord are very pleasing to God. And from this springs such great joy in my soul that I do not know whether it could be any greater in heaven. Oh, if souls would only be willing to listen, at least a little, to the voice of conscience and the voice - that is, the inspirations - of the Holy Spirit! I say "at least a little", because once we open ourselves to the influence of the Holy Spirit, He himself will fulfill what is lacking in us.

New Year 1935
Jesus likes to intervene in the smallest details of our life, and He often fulfills secret wishes of mine that I sometimes hide from Him, although, although I know that from Him nothing can be hidden.

There is a custom among us of drawing by lot, on New Year's Day, special Patrons for ourselves for the whole year. In the morning during meditation, there arose within me a secret desire that the Eucharistic Jesus be my special Patron for this year also, as in the past. But, hiding this desire from my Beloved, I spoke to Him about everything else but that. When we came to refectory for breakfast, we blessed ourselves and began drawing our patrons. When I approached the holy cards on which the names of the patrons were written, without hesitation I took one, but I didn't read the name immediately as I wanted to mortify myself for a few minutes. Suddenly, I heard a voice in my soul: "I am your patron. Read." I looked at once at the inscription and read, "Patron for the Year 1935 - the Most Blessed Eucharist." My heart leapt with joy, and I slipped quietly away from the sisters and went for a short visit before the Blessed Sacrament, where I poured out my heart. But Jesus sweetly admonished me that I should be at that moment together with the sisters. I went immediately in obedience to the rule.

Holy Trinity, One God, incomprehensible in the greatness of Your mercy for creatures, and especially for poor sinners, You have made known the abyss of Your mercy, incomprehensible and unfathomable (as it is) to any mind, whether of man or angel. Our nothingness and our misery are drowned in Your greatness. O infinite goodness, who can ever praise You sufficiently? Can there be found a soul that understands You in Your love? O Jesus, there are such souls, but they are few.

One day, during the morning meditation, I heard this voice: "I myself am your director; I was, I am, and I will be. And since you asked for visible help, I chose and gave you a director even before you had asked, for My work required this. Know that the faults you commit against him wound My Heart. Be especially on your guard against self-willfulness; even the smallest thing should bear the seal of obedience."
With a crushed and humble heart I begged forgiveness of Jesus for these faults. I also begged pardon of my spiritual director and resolved to do nothing rather than to do many things wrongly.

O good Jesus, thank You for the great grace of making known to me what I am of myself: misery and sin, and nothing more. I can do only one thing of myself, and that is to offend You, O my God, because misery can do no more of itself than offend You, O infinite Goodness!

Once I was asked to pray for a certain soul. I decided at once to make a novena to the Merciful Lord to which I added a mortification; namely, that I would wear chains on both legs through out Holy Mass. I had been doing this already for three days when I went to confession and told my spiritual director that I had undertaken this mortification, presuming permission to do so. I had thought he would not object, but I heard the contrary; that is, that I should do nothing without permission. O my Jesus, so it was willfulness again! But my falls do not discourage me; I know very well that I am misery (itself). Because of the condition of my health I did not receive this permission, and my spiritual director was surprised that I had been allowing myself greater mortifications without his permission. I asked pardon for my self- willfulness, or rather for having presumed permission, and I asked him to change this mortification for another one.

My spiritual director replaced it with an interior mortification; namely, through Holy Mass I was to meditate on why the Lord Jesus had submitted to being baptized. The meditation was no mortification for me, for thinking about God is a delight and not a mortification; but there was a mortification of the will in that I was not doing (simply) what I like, but what I was told to do, and it is in this that interior mortification consists. When I left the confessional and started to recite my penance, I heard these words: "I have granted the grace you asked for on behalf of that soul, but not because of the mortification you chose for yourself. Rather, it was because of your acts of complete obedience to My representative that I granted this grace to that soul for whom you interceded and begged mercy. Know that when you mortify your own self will, then Mine reigns within you."

O my Jesus, be patient with me. I will be more careful in the future. I will rely, not upon myself, but upon Your grace and Your very great goodness to miserable me.


On one occasion, Jesus gave me to know that when I pray for intentions which people are wont to entrust to me, He is always ready to grant His graces, but souls do not always want to accept them: "My Heart overflows with great mercy for souls, and especially for poor sinners. If only they could understand that I am the best of Fathers to them and that it is for them that the Blood and Water flowed from My Heart as from a fount overflowing with mercy. For them I dwell in the tabernacle as King of Mercy. I desire to bestow My graces upon souls, but they do not want to accept them. You, at least, come to Me as often as possible and take these graces they do not want to accept. In this way you will console My Heart. Oh, how indifferent are souls to so much goodness, to so many proofs of love! My Heart drinks only of the ingratitude and forgetfulness of souls living in the world. They have time for everything, but they have no time to come to Me for graces.
"So I turn to you, you - chosen souls, will you also fail to understand the love of My Heart? Here, too, My Heart finds disappointment; I do not find complete surrender to My love. So many reservations, so much distrust, so much caution. To comfort you, let Me tell you that there are souls living in the world who love Me dearly. I dwell in their hearts with delight. But they are few. In convents too, there are souls that fill My Heart with joy. They bear My features; therefore the Heavenly Father looks upon them with special pleasure. They will be a marvel to Angels and men. Their number is very small. They are a defense for the world before the justice of the Heavenly Father and a means of obtaining mercy for the world. The love and sacrifice of these souls sustain the world in existence. The infidelity of a soul specially chosen by Me wounds My Heart most painfully. Such infidelities are swords which pierce My Heart."

January 29, 1935. This Tuesday morning during meditation, I had an interior vision of the Holy Father saying Mass. After the Pater Noster, he talked to Jesus about that matter which Jesus ordered me to tell him. Although I have not spoken to the Holy Father personally, this matter was taken care of by someone else (Father Sopocko); at this moment, however, I knew by interior knowledge that the Holy Father was considering this matter, which will soon come to pass in accordance with the desires of Jesus.

Before the eight day retreat, I went to my spiritual director and asked him for certain mortifications for the time of the retreat. However, I did not receive permission for everything I asked for, but for some things only. I received permission for one hour of meditation in the Passion of the Lord Jesus and for a certain humiliation. But I was a little dissatisfied at not receiving permission for everything I had asked for I had asked. When we returned home, I dropped into the chapel for a moment, and then I heard this voice in my soul: "There is more merit to one hour of meditation on My sorrowful Passion than there is to a whole year of flagellation that draws blood; the contemplation of My painful wounds is of great profit to you, and it brings Me great joy. I am surprised that you still have not completely renounced your self will, but I rejoice exceedingly that this change will be accomplished during the retreat."

That same day, when I was in church waiting for confession, I saw the same rays issuing from the monstrance and spreading throughout the church. This lasted all through the service. After the Benediction. (the rays shone out) to both sides and returned again to the monstrance. Their appearance was bright and transparent like crystal. I asked Jesus that He deign to light the fire of His love in all souls that were cold. Beneath these rays a heart will grow warm even if it were like a block of ice; even if it were heard as a rock, it will crumble into dust.

J.M.J. Vilnius, February 4, 1935. Eight Day Retreat.
Jesus, King of Mercy, again the time has come when I am alone with You. Therefore I beg You, by all the love with which Your Heart burns, to destroy completely within me my self love and, on the other hand, to enkindle in my heart the fire of Your purest love

In the evening, after the conference, I heard these words, "I am with you. During this retreat, I will strengthen you in peace and in courage so that your strength will not fail in carrying out My designs. Therefore you will cancel out your will absolutely in this retreat and, instead My complete will shall be accomplished in you. Know that it will cost you much, so write these words on a clean sheet of paper; 'From today on, my own will does not exist', and then cross out the page. And on the other side write these words: 'From today on, I do the will of God everywhere, always, and in everything.' Be afraid of nothing; love will give you strength and make the realization of this easy."

In the fundamental meditation about the goal; that is, of choosing love: the soul must love; it has need of loving. The soul must divert the stream of its love, but not into the mud or into the vacuum, but into God. How I rejoice when I reflect on this, for I feel clearly that He himself is in my heart. Just Jesus alone! I love creatures insofar as they help me to become united with God. I love all people because I see the image of God in them.


J.M.J. Vilnius February 4, 1935.
----------------------------------------------------------
FROM TODAY ON, MY OWN WILL DOES NOT EXIST.

The moment I knelt down to cross out my will, as the Lord had bid me to do, I heard this voice in my soul: "From today on, do not fear God's judgment, for you will not be judged."

J.M.J. Vilnius, February 4, 1935.
FROM TODAY ON, I DO THE WILL OF GOD EVERYWHERE, ALWAYS, AND IN EVERYTHING.

J.M.J. Vilnius February 8, 1935.
Particular interior practice; that is, the examination of conscience. Self denial, denial of my own will.
(I). The denial of my reason. Subjecting it to the reason of those who represent God to me here on earth.
(II). The denial of my will. Doing the will of God, which is revealed in the will of those who represent God to me and which is contained in ....... the rule of our order.
(III) The denial of my judgment. Accepting immediately and without reflection, analysis or reasoning all orders given by those who ...... ......... represent God to me.
(IV). The denial of my tongue. I will not give it the least bit of freedom; but in one case only I will give it complete freedom; that is, in ......... proclaiming the glory of God. When I receive Holy Communion, I will ask Jesus to fortify and cleanse my tongue that I may not ...... ......... injure my neighbor with it. That is why I have the greatest respect for the rule which speaks about silence.

My Jesus, I trust that Your grace will help me to carry out these resolutions. Although the above points are contained in the vow of obedience, I want to practice these things in a special way, because this is the essence of the religious life. Merciful Jesus, I beg You fervently to enlighten my mind so that I may come to know You better, You who are the Infinite Being, and that I may get to know myself better, who am nothingness itself.

Concerning Holy Confession. We should derive two kinds of profit from Holy Confession:
(1) We come to confession to be healed;
(2) We come to be educated - like a small child, our soul has constant need of education.

O my Jesus, I understand these words to their very depths, and I know from my own experience that, on its own strength, the soul will not go far; it will exert itself greatly and will do nothing for the glory of God; it will err continually, because our mind is darkened and does not know how to discern its own affairs. I shall pay special attention to two things; firstly, I will choose, in making my confession, that which humiliates me most, even if it be a trifle, but something that costs me much, and for that reason I will tell it; secondly, I will practice contrition, not only during confession, but during every self examination, and I will arouse within myself an act of perfect contrition, especially when I am going to bed. One more word: a soul which sincerely wants to advance in perfection must observe strictly the advice given by the spiritual director. There is as much holiness as there is dependence.

Once as I was talking with my spiritual director, I had an interior vision - quicker than lightening - of his soul in great suffering, in such agony that God touches very few souls with such fire. The suffering arises from this work. There will come a time when this work, which God is demanding so very much, will be as though utterly undone. And then God will act with great power, which will give evidence of its authenticity. It will be a new splendor for the Church, although it has been dormant in it from long ago. That God in infinitely merciful, no one can deny. He desires everyone to know this before He comes again as Judge. He wants souls to come to know Him first as King of Mercy. When this triumph comes, we shall already have entered the new life in which there is no suffering. But before this, your soul (of the spiritual director) will be surfeited with bitterness at the sight of the destruction of your efforts. However, this will only appear to be so, because what God has once decided upon, He does not change. But although this destruction will be such only in outward appearance, the suffering will be real. When will this happen? I do not know. How long will it last? I do not know. But God has promised a great grace especially to you and to all those... "who will proclaim My great mercy. I shall protect them Myself at the hour of death as my own glory. And even if the sins of soul are as dark as night, when the sinner turns to My mercy he gives Me the greatest praise and is the glory of My Passion. When a soul praises My goodness, Satan trembles before it and flees to the very bottom of hell."

During one of the adorations, Jesus promised me that: "With souls that have recourse to My mercy and with those that glorify and proclaim My great mercy to others, I will deal according to My infinite mercy at the hour of their death.

"My Heart is sorrowful", Jesus said, " because even chosen souls do not understand the greatness of My mercy. Their relationship (with Me) is, in certain ways, imbued with mistrust. Oh, how much that wounds my Heart! Remember My Passion, and if you do not believe My words, at least believe My wounds."

I make no movement, no gesture after my own liking, because I am bound by grace; I always consider what is more pleasing to Jesus.


When meditating once on obedience, I heard these words: "In this meditation, the priest is speaking particularly for you. Know that I am borrowing his lips." I tried to listen most attentively to everything and to apply everything to my own heart, as in every meditation. When the priest said that an obedient soul was filled with the power of God...." Yes, when you are obedient I take away your weakness and replace it with My strength. I am very surprised that souls do not want to make that exchange with Me." I said to the Lord, "Jesus, enlighten my heart, or else, I too, will not understand much from these words."

I know that I live, not for myself, but for a great number of souls. I know that graces granted me are not for me alone, but for souls. O Jesus. the abyss of Your mercy has been poured into my soul, which is an abyss of misery itself. Thank You, Jesus, for the graces and the pieces of the Cross which You give me at each moment of my life.

At the beginning of the retreat, I saw, on the ceiling of the chapel, Jesus nailed to the Cross. He was looking at the sisters with great love, but not at all of them. There were three sisters at whom Jesus looked severely, for what reasons I do not know. I only know what a terrible thing it is to meet with such a look, which is the look of a severe Judge. That look was not directed at me, and yet I was paralyzed with terror. I still tremble as I write these words. I did not dare to say so much as a single word to Jesus. My physical strength failed me, and I thought that I would not live to the end of the conference. The next day I saw the same thing again, just as I had seen it the first time, and this time I dared to speak these words: "Jesus, how great is Your mercy!"

On the third day, the gaze of great kindness upon all the sisters, except the three, was again repeated. I gathered up my courage, which drew its force from love of neighbor, and I said to the Lord, "You who are Mercy Itself, as You Yourself told me, I beg You by the power of Your Mercy, to look then with kindness at these three sisters as well. And if this is not in accord with Your Wisdom, I ask You for an exchange; turn to them the kind look meant for my soul, and let Your severe gaze at their souls be turned on me". Jesus then said to me these words, "My daughter, for the sake of your sincere and generous love, I grant them many graces although they are not asking Me for Me for them. But I am doing so because of the promise I made to you." At that moment, He turned a merciful look towards those three sisters as well. My heart leapt with joy to see the goodness of God.

When I stayed for adoration from nine to ten o'clock, four other sisters stayed, too. When I approached the altar and began to meditate on the Passion of the Lord Jesus, a terrible pain immediately filled my soul because of the ingratitude of so many souls living in the world; but particularly painful was the souls chosen by God. There is no notion or comparison (which can describe it). At the sight of this blackest ungratefulness I felt as though my heart was torn open; my strength failed me completely, and I fell on my face, not attempting to hide my loud cries. Each time I thought of God's great mercy and of the ingratitude of souls, pain stabbed at my heart, and I understood how painfully it wounded the sweetest Heart of Jesus. With a burning heart, I renewed my act of self-oblation on behalf of sinners.

With joy and longing I have pressed my lips to the bitterness of the cup which I receive each day at Holy Mass. It is the share which Jesus has allotted to me for each moment, and I will not relinquish it to anyone. I will comfort the most sweet Eucharistic Heart continuously and will play harmonious melodies on the strings of my heart. Suffering is the most harmonious melody of all. I will assiduously search out that which will make Your Heart rejoice today!

The days of my life are not monotonous. When dark clouds cover the sun, like the eagle I will try to brave the billows and make known to others that the sun is not dying out.

I feel that God will let me draw aside the veils (of heaven) so that the earth will not doubt His goodness. God is not subject to eclipse or change. He is forever one and the same; noting can contradict His will. I feel within myself a power greater than human. I feel courage and strength thanks to the grace that dwells in me. I understand souls who are suffering against hope, for I have gone through that fire myself. But God will not give (us anything) beyond our strength. Often have I lived hoping against hope, and have advanced my hope to complete trust in God. Let that which He has ordained from all ages happen to me.

A general principle.
It would be a very ugly thing for a religious to seek relief from suffering.
See what grace and reflection made out of the greatest criminal. He who is dying has much love: "Remember me when You are in paradise". Heartfelt repentance immediately transformed the soul. The spiritual life is to be lived earnestly and sincerely.
Love must be reciprocal. If Jesus tasted the fullness of bitterness for me, then I, His bride, will accept all bitterness as proof of my love for Him.
He who knows how to forgive prepares for himself many graces from God. As often as I look upon the cross, so often will I forgive with all my heart.
Through Holy Baptism, we entered into union with other souls. Death tightens the bonds of love. I ought always to be of help to others. If I am a good religious, I will be useful, not only to the Order, but to the whole Country as well.


The Lord God grants His graces in two ways: by inspiration and by enlightenment. If we ask God for a grace, He will give it to us; but let us be willing to accept it. And in order to accept it, self denial is needed. Love does not consist in words or feelings, but in deeds. It is an act of the will; it is a gift; that is to say a giving. The reason, the will, the heart - these three faculties must be exercised during prayer. I will rise from the dead in Jesus, but first I must live in Him. If I do not separate myself from the Cross, then the gospel will be revealed in me. Jesus in me makes up for all my deficiencies. His grace operates without ceasing. The Holy Trinity grants me Its life abundantly, by the gift of the Holy Spirit. The Three Divine Persons live in me. When God loves, He loves with all His Being, with all the power of His Being. If God has loved me this way, how should I respond - I, His spouse?

During one conference, Jesus said to me, "You are a sweet grape in a chosen cluster; I want others to have a share in the juice that is flowing within you."

During the renewal of the vows, I saw the Lord Jesus on the Epistle side (of the altar), wearing a white garment with a golden belt and holding a terrible sword in His hand. This lasted until the moment when the sisters began to renew their vows. Then I saw a resplendence beyond compare and, in front of this brilliance, a white cloud in the shape of a scale. Then Jesus approached and put the sword on one side of the scale, and it fell heavily towards the ground until it was about to touch it. Just then the sisters finished renewing their vows. Then i saw Angels who took something from each of the sisters and placed it in a golden vessel on the other side of the scale, it immediately out weighed and raised up the side on which the sword had been laid. At that moment, a flame issued forth from the thurible, and it reached all the way to the brilliance. Then I heard a voice coming from the brilliance: "Put the sword back in its place; the sacrifice is greater." Then Jesus gave us His blessing, and all I had seen vanished. The sisters had already begun to receive Holy Communion. When I received Holy Communion, my soul was filled with such great joy that I am unable to describe it.

(February) 15, 1935. A few days' visit at my parents home to see my dying mother.
When I learned that my mother was seriously ill and near death, and that she had asked that I come home, as she wanted to see me once more before dying, a host of emotions were awakened in my heart. As a child who sincerely loves its mother, I wanted very much to fulfill her wish. But I left this to God and resigned myself completely to His will. Paying no heed to the ache in my heart, I followed God's will. On the morning of my name day, February fifteen, Mother Superior gave me a second letter from my family and granted me permission to go to my parents' home to fulfill the wish and request of my dying mother. I began at once to make the necessary preparations for the journey and left Vilnius in the evening. I offered the whole night for my seriously ill mother, that God might grant her the grace of losing none of the merits of her suffering.

My traveling companions were very kind; several women of the Sodality of Mary were in the same compartment with me. I sensed that one of them was suffering greatly and fighting a difficult battle in her soul. I began to pray in spirit for this soul. At eleven o'clock these women went to another compartment for a chat, leaving only the two of us behind in the carriage. I could feel that my prayer was causing this soul's struggle to become even fiercer. I did not console her, but prayed all the more fervently. Finally, the lady turned to me and asked if she was obliged to fulfill a certain promise which she had made to God. At that moment I received inner knowledge of the promise and replied, "You are absolutely obliged to keep it, or else you will be miserable for the rest of your life. This thought will pursue you everywhere and give you no peace." Surprised at my answer, she opened her soul to me.

She was a school teacher. When she was about to take her examinations, she had promised God that if she did well in her examinations she would devote herself to His service; that is, enter a religious congregation. She passed the examinations very well. "But" she said, "when I entered into the hustle and bustle of the world, I no longer wanted to enter a convent. However, my conscience has given me no peace, and despite amusements I am always unhappy."

After a lengthy conversation, she was completely changed and told me that she would immediately take steps to enter a convent. She asked me to pray for her, and I felt that God would be generous with His grace.

That morning I arrived in Warsaw, and at eight o'clock that evening I was already at home. What a joy it was for my parents and for the whole family! It is difficult to describe it. My mother's heath had improved a bit, but the doctor gave no hope of a complete recovery. After greeting each other, we knelt down to thank God for the grace of being able to together once again in this life.

When I saw how my father prayed, I was very much ashamed that, after so many years in the convent, I was not able to pray with such sincerity and fervor. And so I never cease thanking God for such parents.

Oh, how everything had changed beyond recognition during those ten years! The garden had been so small, and now I could not recognize it. My brothers and sisters had still been children, and now they were all grown up. I was surprised that I did not find them as they had been when we parted. Stanley accompanied me to church every day. I felt that he was very pleasing to God.

On the last day, when everyone had left the church, I went before the Blessed Sacrament with him, and together we recited the Te Deum. After a moment of silence, I offered his soul to the Sweetest Heart of Jesus. How easy it was to pray in that little church! I remembered all the graces that I had received there, and which I had not understood at the time and had so often abused. I wondered how I could have been so blind. And as I was thus regretting my blindness, I suddenly saw the Lord Jesus, radiant with unspeakable beauty, and He said to me with kindness, "My chosen one, I will give you even greater graces that you may be the witness of My infinite mercy throughout all eternity."


The days at home passed in much company, as everybody wanted to see me and talk with me. Often I could count as many as twenty- five people there. They listened with great interest to my accounts of the lives of the Saints. It seemed to me that our house was truly the house of God, as each evening we talked about nothing but God. When, tired from these talks and yearning for solitude and silence, I quietly slipped out into the garden in the evening so I could converse with God alone, even in this I was unsuccessful; immediately my brothers and sisters came and took me into the house and, once again, I had to talk, with all those eyes fixed on me. But I struck on one way of getting some respite; I asked my brothers to sing for me; in as much as they had lovely voices; and besides, one played the violin and another, the mandolin. And during this time I was able to devote myself to interior prayer without shunning their company.

What also cost me a lot was that I had to kiss the children. The women I knew came with their children and asked me to take them in my arms, at least for a moment, and kiss them. They regarded this as a great favor, and for me it was a chance to practice virtue, since many of the children were quite dirty. But in order to overcome my feelings and show no repugnance, I would kiss such a dirty child twice. One of these friends came with a child whose eyes were diseased and filled with pus, and she said to me, "Sister, take it in your arms for a moment please". My nature recoiled, but not paying attention to anything, I took the child and kissed it twice, right on the infection, asking God to heal it.

I had many opportunities to practice virtue. I listened to people pour out their grievances, and I saw that no heart was joyful, because no heart truly loved God; and this did not surprise me at all. I was very sorry not to have seen two of my sisters. I felt interiorly that their souls were in great danger. Pain gripped my heart at the thought of them. Once, when I felt very close to God, I fervently asked the Lord to grant them grace, and the Lord answered me, "I am granting them not only necessary graces, but special graces as well". I understood that the Lord would call them to a greater union with Him. I rejoice immensely that such great love reigns in our family.

As I was taking leave of my parents and asking them for their blessing, I felt the power of the grace of God being poured out upon my soul. My father, my mother and my godmother blessed me with tears in their eyes, wished me the greatest faithfulness to God's graces, and begged me never to forget how many graces God's graces, and begged me never to forget how many graces God had granted me in calling to the religious life. They asked me to pray for them. Although everyone was crying, I did not shed a single tear; I tried to be brave and comforted them as best I could, reminding them of heaven where there would be no more parting. Stanley walked me to the car. I told him how much God loves pure souls and assured him God was satisfied with him. When I was telling him about the goodness of God and how He thinks of us, he burst out crying like a little child, and I was not surprised, for this was a pure soul and, as such, more capable of recognizing God.

Once I was in the car, I let my heart have its way, and I too cried like a baby, for joy that God was granting our family so many graces, and I became steeped in a prayer of thanksgiving.

By evening I was already in Warsaw. Firstly, I greeted the Lord of the house (Jesus in the Eucharist), and then I went to greet the whole community.

When I entered the chapel to say good night to the Lord before retiring, and apologized for having talked so little to Him when I was at home, I heard a voice within my soul, "I am very pleased that you had not been talking with Me, but were making My goodness known to souls and rousing them to love Me."

Mother Superior (Mary Joseph) said to me, "We are both going to Jozefinek tomorrow Sister, and you will have a chance to talk with Mother General (Michael)". I was delighted. Mother General was ever the same, full of goodness, peace and the Spirit of God. I had a long talk with her. We attended the afternoon service. The Litany of the Sacred Heart of Jesus was sung. The Lord Jesus was exposed in the monstrance.

After a short while, I saw the little Jesus, who came out from the Host and rested in my hands. This lasted for a moment; immense joy flooded my soul. The Child Jesus had the same appearance as He had the time we entered the Chapel with Mother Superior - my former Directress, Mary Joseph. The next day I was already back in my beloved Vilnius.

Oh, how happy I felt to be back in our convent for the second time. I took unending delight in the silence and peace in which the soul can so easily immerse itself in God, helped by everyone and disturbed by no one.


The Great Lent
When I become immersed in the Lord's Passion, I often see the Lord Jesus, during adoration, in this manner: after the scourging, the torturers took the Lord and stripped Him of His own garment, which had already adhered to the wounds; as they took it off, His wounds reopened; then they threw a dirty and tattered scarlet cloak over the fresh wounds of the Lord. The cloak in some places, barely reached His knees. They made Him sit on a piece of beam. And they wove a crown of thorns, which they put on His sacred head. They put a reed in His hand and made fun of Him, bowing to Him as to a king. Some spat in His face, while others took the reed and struck Him on the head with it. Others caused him pain by slapping Him; still others covered His face and struck Him with their fists. Jesus bore all this with meekness. Who can comprehend Him - comprehend His suffering? Jesus' eyes were downcast. I sensed what was happening in the Most Sweet Heart of Jesus at that time. Let every soul reflect on what Jesus was suffering at that moment. They tried to outdo each other in insulting the Lord. I reflected: Where does such malice in man come from? It is caused by sin. Love and sin have met.

When I was attending Mass in a certain church with another sister, I felt the greatness and majesty of God; I felt the church was permeated by God. His majesty enveloped me and, though it terrifies me, it filled me with peace and joy. I knew that nothing could oppose His will. Oh, if only all souls knew who is living in our churches, there would not be so many outrages and so much disrespect in these holy places!

O eternal and incomprehensible Love, I beg You for one grace; enlighten my mind with light from on high; help me to know and appreciate all things according to their value. I feel the greatest joy in my soul when I come to know the truth.

March 21, 1935, Often during Mass, I see the Lord in my soul; I feel His presence which pervades my being. I sense His divine gaze; I have long talks with Him without saying a word; I know what His divine Heart desires, and I always do what will please Him the most. I love Him to distraction, and I feel that I am being loved by God. At those times when I meet with God deep within myself, I feel so happy that I do not know how to express it. Such moments are short, for the soul could not bear it for long, as separation from the body would be inevitable. Though these moments are very short, their power, however, which is transmitted to the soul, remains with it for a very long time. Without the least effort, I experience the profound recollection which then envelops me - and it does not diminish even if I talk with people, nor does it interfere with the performance of my duties. I feel the constant presence of God without any effort of my soul. I know that I am united with Him as closely as a drop of water is united with the bottomless ocean.

Last Thursday, towards the end of my prayers, I felt this grace, and it lasted for an unusually long time, for it was throughout Mass, so that I thought I would die of joy. At such times, my knowledge of God and His attributes becomes more acute, and also I know my own self and my misery much better. I am amazed at the Lord's great condescension to such a miserable soul as mine. After Holy Mass, I felt completely immersed in God and am still conscious of His every glance into the depth of my heart. About midday I entered the chapel for a moment and again the power of grace struck my heart. As I continued in a state of recollection, Satan took a flowerpot and angrily hurled it to the ground with all his might. I saw all his rage and his jealousy.

There was no one in the chapel, so I got up, picked up the pieces of the flowerpot, repotted the flower and tried to do all this before anyone came in. But I did not manage to do so, as Mother Superior (Borgia) came in at that moment together with the sister sacristan and several other sisters. Mother Superior was surprised that I had been touching something on the altar and thus caused the flowerpot to fall. Sister sacristan showed her displeasure, and I did my best not to explain or excuse myself. But towards evening I felt very exhausted and could not make my Holy Hour, so I asked Mother Superior to allow me to go to bed early. I fell a sleep as soon as I lay down, but at about eleven o'clock Satan shook my bed. I awoke instantly, and I started to pray peacefully to my Guardian Angel. Then I saw the souls who were doing penance in purgatory. They appeared like shadows, and among them I saw many demons. One of these tried to vex me; taking the form of a cat, he kept throwing himself onto my bed and on my feet, and he was quite heavy, as if (weighing) a ton.

I kept praying the rosary all the while, and toward dawn these things vanished, and I was able to get some sleep. When I entered the chapel in the morning I heard a voice in my soul, "You are united to Me; fear nothing. But know, my child, that Satan hates you; he hates every soul, but he burns with a particular hatred for you, because you have snatched so many souls from his dominion."

Holy Thursday, April 18.
This morning I heard these words: "From today until the (celebration of the) Resurrection, you will not feel My presence, but your soul will be filled with great longing." And immediately a great longing filled my soul; I felt a separation from my beloved Jesus, and when the moment for Holy Communion came, I saw the suffering Face of Jesus in every Host (contained) in the chalice. From that moment, I felt a more intense yearning in my heart.

On Good Friday, at three o'clock in the afternoon, when I entered the chapel, I heard these words: "I desire that the image be publicly honored." Then I saw the Lord Jesus dying on the Cross amidst great suffering, and out of the Heart of Jesus came the same two rays as are in the image.

Saturday. During Vespers I saw the Lord Jesus radiant as the sun, in a bright garment, and He said to me, "May your heart be joyful". And great joy flooded me, and I was penetrated with God's presence, which for the soul is a treasure beyond words.

When the image was displayed. I saw a sudden movement of the hand of Jesus, as He made a large sign of the cross. In the evening of the same day, when I had gone to bed, I saw the image going over the town, and the town was covered with what appeared to be a mesh and nets. As Jesus passed, He cut through all the nets and finally made a large sign of the cross and disappeared. I saw myself surrounded by a multitude of malicious figures burning with hatred for me. Various threats came from their lips, but none of them touched me. After a moment, this apparition vanished, but for a long time I could not get to sleep.


(April) 26. On Friday, when I was at Ostra Brama to attend the ceremony during which the image was displayed, I heard a sermon given by my confessor (Father Sopocko). This sermon about Divine Mercy was the first of the things that Jesus had asked for so long ago. When he began to speak about the great mercy of the Lord, the image came alive and the rays pierced the hearts of the people gathered there, but not all to the same degree. Some received more, some less. Great joy filled my soul to see the grace of God.

Then I heard the words, "You are a witness of My mercy. You shall stand before My throne forever as a living witness to My mercy."

When the sermon was over, I did not wait for the end of the service, as I was in a hurry to get back home. When I had taken a few steps, a great multitude of demons blocked my way. They threatened me with terrible tortures, and voices could be heard: "She has snatched away everything we have worked for over so many years!" When I asked them, "Where have you come from in such great numbers?" the wicked forms answered, "Out of human hearts; stop tormenting us!"

Seeing their great hatred for me, I immediately asked my Guardian Angel for help, and at once the bright and radiant figure of my Guardian Angel appeared and said to me, "Do not fear, spouse of my Lord: without His permission these spirits will do you no harm." Immediately the evil spirits vanished, and the faithful Guardian Angel accompanied me, in a visible manner, right to the very house. His look was modest and peaceful, and a flame of fire sparkled from his forehead.

O Jesus, I would like to toil and wear myself out and suffer all my life for that one moment in which I saw Your glory, O Lord, and profit for souls.

Sunday, (April) 28, 1935.
Low Sunday; that is, the Feast of Divine Mercy, the conclusion of the Jubilee of Redemption. When we went to take part in the celebrations, my heart leapt with joy that the two solemnities were so closely united. I asked God for mercy on the souls of sinners. Toward the end of the service, when the Priest took the Blessed Sacrament to bless the people, I saw the Lord Jesus as He is represented in the image. The Lord gave His blessing, and the rays extended over the whole world. Suddenly, I saw an impenetrable brightness in the form of a crystal dwelling place, woven together from the waves of a brilliance unapproachable to both creatures and spirits. Three doors led to this resplendence. At that moment, Jesus, as He is represented in the image, entered this resplendence through the second door to the Unity within. It is a triple Unity, which is incomprehensible - which is infinity. I heard a voice, "This Feast emerged from the depths of My mercy, and it is confirmed in the vast depths of My tender mercies. Every soul believing and trusting in My mercy will obtain it." I was overjoyed at the immense goodness and greatness of my God.

April 29, 1935. On the eve of the exposition of the image, I went with our Mother Superior to visit our confessor (Father Sopocko). When the conversation touched upon the image, the confessor asked for one of the sisters to help make some wreaths. Mother Superior replied, "Sister Faustina will help". I was delighted at this, and when we returned home, I immediately set about preparing some greens, and with the help of one of our wards brought them over. Another person, who works at the church also helped. Everything was ready by seven o'clock that evening, and the image was already hanging in its place. However, some ladies saw me standing around there, for I was more a bother than a help, and on the next day they asked the sisters what this beautiful image was and what was its significance. Surely these sisters would know, (they thought) as one of them had helped adorn it the day before. The sisters were very surprised as they knew nothing about it; they all wanted to see it and immediately they began to suspect me. They said, "Sister Faustina must certainly know all about it".

When they began asking me, I was silent, since I could not tell the truth. My silence increased their curiosity, and I was even more on my guard not to tell a lie and not to tell the truth, since I had no permission (to do so). Then they started to show their displeasure and reproached me openly saying, "How is it that outsiders know about this and we, nothing?" Various judgments were being made about me. I suffered much for three days, but a special power took over in my soul. I was happy to suffer for God and for the souls that have been granted divine mercy these days, I regard as nothing even the greatest suffering and toil, even if they were to continue till the end of the world; for they will come to an end, while these souls have been saved from torment that are without end. It was a great joy for me to see others returning to the source of happiness, the bos